Curriculum Vitae di Fabriza CastagnoliFabrizia Castagnoli ha iniziato la sua carriera teatrale debuttando con Maurizio Scaparro allo Stabile di Bolzano. Spettacoli teatrali I tre Moschettieri adattamento e regia di Roger Planchon - Compagnia Teatro InsiemeGran Cerimoniale di F. Arrabal regia di N. Mangano - Compagnia del Capricorno. Giorni di lotta con Di Vittorio regia di M. Scaparro - Teatro Stabile di Bolzano Il suicida di Nicolaj Erdman regia di R. Miti – Teatro Stabile di Bolzano Il fu Mattia Pascal di L. Pirandello - regia di L. Squarzina – Teatro Stabile di Genova Il cerchio di gesso del Caucaso di B. Brecht - regia di L. Squarzina – Teatro Stabile di Genova Le furberie di Scapino di Moliere - regia di Tonino Conte – Teatro Stabile di Genova Ondine di J. Giraudoux regia di Giancarlo Nanni – Teatro Stabile di Genova Erofilomachia di Sforza Oddi regia di G. Visentin – Teatro Stabile di Genova La Mandragola di N. Machiavelli regia di Vittorio Melloni – Compagnia Azione Teatrale Arlecchino e gli altri regia di Ferruccio Soleri – Piccolo di Milano Grandiosa svendita testo e regia di S. Satta Flores Non si sa come di L. Pirandello – regia di Gabriele Lavia Blood Brothers di Willy Russel – regia di Vito Molinari e Carlo Nistri L’altra Cenerentola di Tony Cucchiara – regia dell’autore Cinema e televisione Adorabile Giulia di G. Sauvajon - regia di Fulvio TolussoL’impresario teatrale di W. A. Mozart - regia di Tonino Del Colle Morte a passo di valzer regia di Giovanni Fago Vai avanti tu che mi viene da ridere regia di Giorgio Capitani La palude del grande caimano regia di Sergio Martino Investigatori d’Italia regia di Paolo Poeti La tata regia di Vittorio Sindoni I ragazzi del Muretto (prima, seconda e terza serie) - vari registi Requiem per pianoforte regia di Tomaso Sherman Il mostro regia di Gianluigi Calderone Incantesimo regia di Tomaso Sherman e Alessandro Cane Una sola debole voce 2 regia di Gianluigi Calderone Casa famiglia regia di Riccardo Donna La squadra registi vari Radio Protagonista di innumerevoli commedie e sceneggiati, tra cui: Il dottor Zivago (Lara) - regia di Vittorio MelloniIl cugino Basilio – regia di Ernesto Cortesi Matilde (187 puntate) - regia di Guido Maria Compagnoni Andrea – regia di M. Ventriglia Villa dei melograni – regia di F. Anzalone e M. Ventriglia Francesca – regia di Guido Maria Compagnoni Le voci nell’aria – regia di Cristina Marconi Martina e l’angelo custode – regia di Guido Maria Compagnoni Eros per tre - regia di Gianfranco Giagni (1999) Oltre il confine – regia di Idalberto Fei (1999) Jackieregia di Tomaso Sherman (2002) Nel 1991 ha ricevuto il Premio della Critica Radiotelevisiva come “miglior attrice radiofonica” dell’anno. DIREZIONI DI DOPPIAGGIO CINEMATOGRAFICHE AVENDO BUONA CONOSCENZA DEL FRANCESE E DELL’INGLESE, E SUFFICIENTE DEL TEDESCO, PREFERISCE CURARE ANCHE I DIALOGHI. 2013BIM DISTRIBUZIONE “L’ipnotista” regia di Lasse Hallström. BIM DISTRIBUZIONE “Nella casa” regia di François Ozon. TEODORA FILM “Moliere In Bicicletta” regia di Philippe Le Guay 2012 MEDUSA FILM “Quasi amici” Regia di Olivier Nakache e Eric Toledano. Con Omar Sy, François Cluzet. MEDUSA FILM “Portraits d’intouchables” Documentario sul film “Quasi amici” MEDUSA FILM “Due agenti molto speciali” regia di David Charon TEODORA FILM “Sister” (L’enfant d’en haut) regia di Ursula Meyer, con Gillian Anderson. (Premio Orso d’argento alla BERLINALE 2012) TEODORA FILM “Amour!” Regia di Michael Haneke (PALMA D’ORO a CANNES 2012) TEODORA FILM “Love is all you need” di Susanne Bier INTRAMOVIES “The best things in the world” regia di Lais Bodansky. INTRAMOVIES “En la cama” BIM DISTRIBUZIONE “Lay the favorite” Di Stephen Frears con Bruce willis, Rebecca Hall, Catherine Zeta-Johnes. 2011 TEODORA FILM “Almanya, la mia famiglia va in Germania” regia di Yasemin Sandereli TEODORA FILM “Tomboy” regia di Céline Sciamma TEODORA FILM “Tutti per uno” (Les mains en l’air) regia di Romain Goupil con Valeria Bruni Tedeschi, Romain Goupil. TEODORA FILM “17 RAGAZZE” (17 filles) Regia di Delphine e Muriel Coulin TEODORA FILM “Un amour de jeunesse” Regia di Mia Hansen_Love Con Lola Creton, Sebastian Urzendowsky. 2010 MEDUSA FILM “Somewhere” Regia di Sofia Coppola. Premio Leone d’oro al festival di Venezia 2010 TEODORA FILM “In un mondo migliore” (Haevnen) regia di Susanne Bier. Premio Oscar miglior film straniero 2010 TEODORA FILM “Quella sera dorata” regia di James Ivory con Antony Hopkins, Charlotte Gaisbourg, Laura Linney. AURORA FILM “Siamo solo noi” di Cinzia Bomol. Revisione dialoghi Italiani e doppiaggio prese dirette. RAI 3 REPORT “BURMA VJ Reporter i et lukket land”. Regia di Anders Ostergaard (Film documentario su AUNG SAN SUU KYI e sulla resistenza Birmana) 2009 BIM Distribuzione, "Serious moonlight " regia di Cheryl Hines con Meg Ryan e Timothy Hutton BIM Distribuzione, "Last chance Harvey" (Oggi è già domani) regia di Joel Hopkins con Dustin Hoffman e Emma Thompson – BARTER S.p.A e ISTITUTO LUCE, "El artista", regia di Romano Cohn e Gastón Duprat con la voce di Neri Marcorè – 2008 MEDUSA Film, "Le grand alibi ", regia di Pascal Bonitzer – MEDUSA FILM, Andersen- Una vita senza amore, regia di Eldar Ryazanov ISTITUTO LUCE, Je suis venu pour elle, regia di Ivan Taieb – BIM Distribuzione, "Mrs Pettigrew" – Tv-movie – 2007 MEDUSA FILM “Il destino di un guerriero” regia di A. Diaz Yanes BIM Distribuzione, Ai confini del paradiso (Auf der anderen Seite), regia di Fatih Akin (Palma d’oro per la migliore sceneggiatura a Cannes 2007.) BIM Distribuzione, “Callas assoluta” BIM Distribuzione, In questo mondo libero.. (It’s a free world), regia di Ken Loach 2006 01 DISTRIBUTION “Nuovomondo” di Emanuele Crialese (Leone d’argento speciale a Venezia 2006 ) produzione TITTI FILM BIM Distribuzione - Quatre etoiles regia di Christian Vincent BIM Distribuzione, film “La commedia del potere” (titolo orig. L’Ivresse du pouvoir) con Isabelle Huppert regia di Claude Chabrol MEDUSA FILM, film “As you like it” di W. Shakespeare, regia di Kenneth Branagh MEDUSA FILM, film “Step up” regia di Anne Fletcher - 2005 MEDUSA FILM – 2005 – Millions regia Danny Boyle – DREAMWORKS - American pie 4 regia di Steve Rash ITC MOVIE – 2005 - E se domani con Paolo Kessisoglu e Luca Bizzarri regia di Giovanni La Pàrola UNION CONTACT – 2005 - Dalla parte giusta regia di Roberto Leoni REVOLVER Distribuzione - 2005 - La tempesta regia di Paul Tickell /Tim Disney MEDUSA FILM - 2005 - I figli del secolo (titolo orig. Les enfants du siecle) di Diane Kurys - 2004 DREAMWORKS - 2004 - Paycheck (film) regia di John Woo MEDUSA FILM - 2004 - Autoreverse (film) regia Cedric Klapish - MEDIASET – 2004 – (tv movie) The last brickmaker DREAMWORKS – film - Eurotrip TITANIA PRODUZIONI per RAIDUE in 2 puntate Posso chiamarti amore? regia Paolo Bianchini DREAMWORKS - 2004 – (film) Anchorman regia Adam Mc Kay DREAMWORKS – 2004 – (film) Natale in affitto regia Mike Mitchell - BUENA VISTA - 2004 – And Starring Pancho Villa regia Bruce Beredford 2003 NAUTA FILM – 2003 – Last food (Regia di Daniele Cini) – Film italiano DREAMWORKS – 2003 – Biker Boyz (Film) DREAMWORKS – 2003 – The cat in the hat – (Film) DREAMWORKS – 2003 – Steven Spielberg presenta TAKEN “Dieci film sugli alieni” DREAMWORKS – 2003 - Head of state (film) regia di Chris Rock - 2002 MEDUSA – 2002 – Joy Ride (Film di John Dahl) – WARNER BROS – 2002 – Salton sea (Film di D. J. Caruso) – 2001 ISTITUTO LUCE – 2001 – La ville est tranquille(Film di R. Guédiguian) – ISTITUTO LUCE – 2001 – Une affaire de goût(Film di B. Rapp) – ISTITUTO LUCE – 2001 - A l’Attaque! (Film di R. Guédiguian) MEDUSA – 2001 - The anniversary party(Film di A. Cumming e J. J. Leigh) BUENAVISTA – 2001 - Crazy beautiful(Film) 2000 RAI – 2000 – Incantesimo (Serie televisiva italiana) – 1999 CECCHI GORI GROUP – 1999 - Office killer (Film) 1998 BUENA VISTA – 1998 - Tower of terror (Film)RAIDUE – 1998 - Ama il tuo nemico (Film italiano in 2 puntate di D. Damiani) MEDIASET – 1998 - Bodily harm (Film) BUENA VISTA – 1998 - Il preside va in vacanza (Film) CECCHI GORI GROUP–1988 - Los peores años de nuestra vida (Film) RAIDUE- Adelaide regia di Lucio Gaudino – (Film italiano di edizione) RAIDUE- Requiem per pianoforte regia di Tomaso Sherman – (Film italiano) RAIDUE- Morte a contratto regia di Gianni Lepre – (Film italiano) MEDIASET- Mariage d’amour (TV Movie francese) MEDIASET - Bomber (TV Movie americano) MEDIASET- Night visitors (TV Movie americano) DIREZIONI TELEVISIVE 2011/2012 HAWAII FIVE 0 98 puntate RAI DUE 2011 LIFE UNEXPECTED 13 puntate seconda serie RAI DUE CLOSE TO HOME 20 puntate seconda serie RAI DUE 2010 LIFE UNEXPECTED 13 puntate prima serie RAI DUE CLOSE TO HOME 20 puntate prima serie RAI DUE 2009/2010 SECONDE CHANCE 98 puntate RAI TRE SPIKE film d’animazione RAI TRE 2008/2009 ANNA WINTER 13 puntate RAI DUE APPRENDISTA BABBO NATALE 50 p.animazione RAI DUE PIETRO e RAIMONDO serie d’animazione italiana RAI TRE 2007 E-RING Serie 22 episodi RAI DUE SONO UN ANIMALE 20 episodi animazione RAI TRE JUNGO 13 episodi animazione RAI DUE 2006 MONSTER WARRIORS 26 episodi JETIX UN LUPO MANNARO AMERICANO A SCUOLA 65 ep. JETIX 2005 ROBOROACH 52 episodi animazione JETIX RESURRECTION BOULEVARD 53 puntate RAI DUE ADI NELLO SPAZIO 80 episodi animati RAI TRE 2004 Noi siamo…. Serie per le scuole RAI TRE TAKEN Steven Spielberg presenta: “Dieci film sugli alieni” ITALIA UNO 2003 2002 2001 INCANTESIMO (Serie televisiva italiana) –RAI DUE ANIMAL CRACKERS 39 episodi animazione RAI DUE 1998 AMA IL TUO NEMICO (Film italiano in 2 p. di D. Damiani) RAI DUE I RAGAZZI DEL MURETTO (SERIE ITALIANA) RAI DUE |
